Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
éterniser - vertaling naar frans
éterniser
{vt}
1) увековечивать
2) затягивать до бесконечности, на долгое время
- s'éterniser
1) увековечивать
2) затягивать до бесконечности, на долгое время
- s'éterniser
s'éterniser
затягиваться/затянуться;
la discussion s'éternise - прения затягиваются, прениям конца не видно ;
la crise s'éternise - кризис затягивается;
задерживаться/задержаться ; оставаться /остаться надолго;
on ne peut pas s'éterniser ici - нельзя же торчать здесь вечно [до бесконечности]
la discussion s'éternise - прения затягиваются, прениям конца не видно ;
la crise s'éternise - кризис затягивается;
задерживаться/задержаться ; оставаться /остаться надолго;
on ne peut pas s'éterniser ici - нельзя же торчать здесь вечно [до бесконечности]
éterniser
длить, продлевать/продлить вечно [бесконечно]; затягивать/затянуть [продолжать/продолжить] до бесконечности;
éterniser une discussion - затягивать [продолжать] до бесконечности прения, вести бесконечные [нескончаемые] прения;
увековечивать /увековечить;
éterniser le nom de qn - увековечивать чьё-л. имя;
éterniser une situation - увековечивать положение
éterniser une discussion - затягивать [продолжать] до бесконечности прения, вести бесконечные [нескончаемые] прения;
увековечивать /увековечить;
éterniser le nom de qn - увековечивать чьё-л. имя;
éterniser une situation - увековечивать положение
Voorbeelden uit tekstcorpus voor éterniser
1. A partir de conversations, on sait cependant qu‘il s‘agissait au moins autant de «maintenir l‘Afrique dans l‘orbite européenne». La France cherchait–elle ŕ éterniser son empire colonial ou ŕ le liquider en douce?
2. Elles ont été retrouvées sur le terrain, soit sur des prisonniers soit sur des cadavres ". Ces męmes photos nous renseignent, sil en est, sur cette propension développée chez les maquisards ŕ éterniser les instants présents, sur laquelle doivent se pencher les chercheurs.
3. Comme s‘ils cherchaient ŕ éterniser l‘impression, bonne ou mauvaise, produite par leur lecture, ils laissent traîner l‘objet sur la table jusqu‘ŕ ce qu‘un autre vienne s‘ajouter par–dessus, puis un autre et un autre encore pour former, au terme de la journée, de la semaine ou du mois, une pile de dimension égale ŕ la somme des épisodes émotifs volontairement non interrompus par un acte de rangement.